Qué aplicaciones y sitios web ayudará a mejorar mi acento al hablar otro idioma?

Azar Deen pregunta:

Hola a todos. Estoy aprendiendo un nuevo idioma, pero lo que realmente quiero hacer mi pronunciación coincide con la de un hablante nativo. ¿Hay algunas aplicaciones o sitios web que me puedan ayudar?

Vídeo: ¡Aprenda la tonalidad, acento y la melodia del Inglés Estadounidense!

Responder de Mateo:

Aprender un idioma es un reto enorme. Créeme, lo sé. He estado en el que se encuentre.

Recuerdo cada palabra misspoken. Cada desconcertado mirada de un comerciante cuando ellos no entendían lo que era, le dije. Cada risita ahogada cuando dije, “Tengo 23 años” (confía en mí, la diferencia entre años y Años es enorme, y muy embarazoso).

Una parte importante de aprender un idioma es la pronunciación. Pero aquí está la cosa - aprender cómo pronunciar palabras es muy difícil, y es un proceso largo que requiere que en realidad habla el idioma. Pero ¿hay atajos tecnológicos a convertirse en un maestro-altavoz de su idioma elegido? Bueno, algo así.

Duolingo

Si hay un servicio en particular que ha cambiado radicalmente la forma en se enseñan idiomas o aprendido, es Duolingo, gracias al hecho de que te obliga a hablar un idioma en particular desde el primer día, y le enseña las reglas gramaticales sin la memorización dolorosa que tuvo que hacer frente a en el Instituto.

Vídeo: Chica que imita formas de hablar latinas y en otros idiomas | Girl speaking differents languages

Créeme, estamos grandes fans de Duolingo en MakeUseOf.La impresionante guía a RedditLa impresionante guía a RedditSe preguntan cómo sus amigos siempre encontrar contenido interesante en Internet antes? Probablemente están usando Reddit, la autoproclamada "primera página de la Internet".Lee mas

Una de las grandes fortalezas de Duolingo es que enseña todas las facetas del lenguaje - hablar, la lectura, la escritura. Todo está cubierto. De hecho, Duolingo es uno de los pocos productos de aprendizaje de idiomas que evalúa de forma activa la habilidad de uno pronunciación, mientras que simultáneamente proporciona un clip de audio de una palabra o frase para basar su intento de.

Parece un poco obvio, sino como un paso inicial, no puede ser criticado.

Vídeo: COMO ELIMINAR tu acento (España)

En otros lugares en Internet

Me ha decepcionado por la falta de sitios dedicados acento-learning y aplicaciones web disponibles. Eso no es sorprendente, sin embargo. Con precisión para distinguir entre los acentos es algo que los seres humanos luchan. Puedo imaginar un algoritmo que se ejecuta en una caja EC2 tener dificultades similares. Sin inmutarse, miraba a otra parte.

En Udemy, me encontré con “Formación acento americano para los profesionales de TI”, que enseña al lector las facetas técnicas del dialecto americano Inglés, y da instrucciones sobre su uso en un escenario cotidiano. Aunque un poco seco (y en lugar de nicho), no me puedo quejar en los detalles técnicos. Es también una ganga en $ 99.

Si lo que buscas es algo libre, diríjase a YouTube. Hay una increíble cantidad de contenidos que ofrece. Me llamó la atención de inmediato por las lecciones ofrecidas por “Aprende Inglés Con estas charlas”. Estos explican en detalle las vocales y consonantes sonidos del Inglés Americano, con los videos presentados por un presentador atractivo y deliciosamente efervescente

Vale la pena señalar que una cantidad considerable de los videos de YouTube que encontré estaban dirigidos a un público del subcontinente indio, en particular los profesionales de TI.

Pero eso es Inglés. ¿Qué hay de otros idiomas? Bueno, como un francófono, yo estaba interesado en ver lo que estaba disponible en mi segunda lengua. Yo estaba un poco decepcionado, tanto en cantidad, y lo que había de ser limitado en términos de aprendizaje y continuidad estructurada.

Su kilometraje, como siempre, variará.

Hit The App Store

Como era de esperar, hay algunas aplicaciones en respectivas tiendas de aplicaciones de Apple y de Google que prometen que le enseñe a hablar con un acento particular. Estos son en gran medida un cajón de sastre, y le animo a acercarse a la mayoría de ellos con una buena dosis de escepticismo.

En Android, hay americana Conversación Inglés (libre, con publicidad). Con más de 100.000 descargas, que debe ser bueno. ¿Derecha?

Bueno en realidad no. Esta aplicación no tiene ninguna conversación para hablar de. Más bien, tiene clips de audio y transcripciones de voz de la serie de América del Aprendizaje Inglés. Estas son buenas, no me malinterpreten. Sin embargo, la repetición de una secuencia de comandos no está realmente aprendiendo un acento, y es un poco regular para tomar el trabajo de otro y hacerlo pasar por su propio producto, único.

Vídeo: Pronunciación, acento, entonación y ritmo del inglés con Miracle

Un poco más prometedor es el kit de acento para Android (libre, con las compras en la aplicación). Curiosamente, esto no está dirigido a los estudiantes del idioma, sino más bien thespians que buscan aprender un nuevo dialecto para el escenario. Viene con dos acentos pre-instalados, a saber, un acento de ambos sexos y de Cornualles. Otros acentos - en su mayoría procedentes del Reino Unido y Estados Unidos - están disponibles para comprar. Cada uno cuesta el equivalente local £ 1.19, o. De todas las aplicaciones miré, este era el que estaba más sustancial, aunque la falta de evaluaciones de terceros es un poco rollo

Este enfoque adoptado por el kit Accent es una de la práctica y la memorización de la vocal y consonantes que hacen un acento, junto con el habla de los textos grandes de capacidad de auto-culos de uno. Esto se siente, en su mayor parte, más científico y práctico que el enfoque adoptado por Conversación Inglés Americano.

Sorprendentemente, hay muy poco en la tienda de aplicaciones de iOS en este sentido. Una búsqueda de un entrenador de acento iOS crió aplicaciones de dudosa calidad, correo no deseado flagrante tienda de aplicaciones, y uno de que eran “para fines de entretenimiento”. Apenas el tipo de cosas que inspira confianza. Ciertamente no es el tipo de cosas que se deben encontrar su camino a las páginas consagradas de MakeUseOf.

Probé estadounidense acento! por DJ Internacional (gratis). Se supone que esto puede detectar si usted está hablando con un acento americano, pero cuando lo probé con mi acento natural de Norte Inglés, con confianza declarado que sonaba el 75% de Estados Unidos.

Pero cuando mi compañero nativo de Nueva Jersey le dio una puñalada, le dijeron que pronuncia mal las palabras “justo” y “dejar”, ​​era un “aspirante americano”, y podría “pasar por un estadounidense de vez en cuando” solamente.

Si usted va a aprender otro acento, lo que probablemente va a tener que buscar otro lugar. Especialmente si estás aprendiendo un idioma distinto del Inglés. Francés, alemán, ruso y español están todos mal representados en las principales tiendas de aplicaciones.

Aprender de un experto

Benny Lewis es una leyenda en los círculos de aprendizaje de idiomas. A pesar vez que describe a sí mismo como “terrible en lenguas”, que ha pasado a aprender más de 12 lenguas diferentes a un dominio variable, incluyendo las consideradas extremadamente desafiante, como árabe moderno. ¿Cuál es su secreto? Bueno, es sorprendentemente evidente.

Se aprende a través de la inmersión. En primer lugar, se comienza por aprender un puñado de frases clave y el vocabulario, y luego las aplica en el mundo real inmediato, ampliando su repertorio lingüístico a través de la práctica, ensayo y error. Su método ha transformado en miles altavoces confianza de segundas lenguas. Confía en mí, él sabe lo que hace. Sólo echa un vistazo a su charla en TED.

En este último libro (y muy recomendable), Fluido en tres meses ($ 14.77 en Amazon), que aborda la cuestión de la pronunciación y fluidez.

Lewis argumenta que es increíblemente difícil de hablar un idioma a un nivel “nativo”. Señala que la fluidez, y hablar un idioma a un nivel nativo no son los mismos. Puede ser fluido en un segundo idioma, pero todavía lo hablan con un acento, tiene lagunas en su vocabulario, o de vez en cuando algunos mangle construcción gramatical.

Pero con respecto a la pronunciación, Lewis hace que el punto de informando que ha sido víctima de la primera lengua que habla. Todas las reglas de pronunciación que son endémicas en su lengua materna en última instancia, influir en su forma de hablar un segundo idioma. Por ejemplo, en Inglés no nos tienen a doblar nuestra r, mientras francesa hace. Quiere destacarse como una de habla inglesa cuando se habla francés? Decir “queso” con una ‘r` duro.

Por lo tanto, lo que se puede remediar esto? Benny Lewis insiste en la práctica hace al maestro.

Con el tiempo, su acento puede “naturalmente” disminuir, sin embargo, esto no sucede orgánicamente para una gran cantidad de personas. A veces es necesario ser más activo y ... simplemente practicarlos varias veces hasta que lo haga bien.

Así que, ¿dónde ir desde allí? Bueno, usted tiene algunas opciones, ninguna de las cuales requieren que se salga de su país de origen.

Meetup es un gran lugar para encontrar grupos de aprendizaje de idiomas cara a cara en su ciudad. Estos son a menudo llenos de hablantes nativos, con ganas de ayudar a los demás. En los alrededores de mi ciudad natal de Liverpool, por ejemplo, hay grupos de intercambios para aprender italiano y francés, e incluso del lenguaje. También vale la pena considerar son los siguientes 6 sitios Meetup.com parecidos.6 herramientas para encontrar personas con intereses similares impresionantes6 herramientas para encontrar personas con intereses similares impresionantesConexión con gente nueva puede ayudarle a obtener más de la vida. Dar el paso y empezar a hacer nuevos amigos que comparten sus interesesLee mas

Si eres un fan de Reddit, considera chequear uno de los subreddits intercambio de idiomas. Hay tres que son en su mayoría idénticos, exchanginglanguages ​​a saber, / r / language_exchange, / r / languageexchange, y / r /. Otra gran subreddit encontrar Redditors de determinado origen nacional es / r / amigos por correspondencia. Estos son también bastante subreddits agradable y altruista, a diferencia de otras partes de Reddit. Si no está seguro de cómo empezar a trabajar con Reddit, por qué no echa un vistazo a nuestra guía.

Por último, una página web que soy bastante aficionado es italki, que es un poco como permiso de Cupido de idiomas. Se le empareja con un socio lenguaje basado en el idioma que está tratando de aprender. Si necesitas inspiración, echa un vistazo a estos otros 18 sitios que complementan italki muy bien.15 Grandes sitios para aprender un nuevo idioma15 Grandes sitios para aprender un nuevo idiomaAunque hay un sinfín de recursos para aprender idiomas en la web, a menudo es difícil encontrar sitios web de calidad que ofrecen los planes de lecciones estructuradas de forma gratuita.Lee mas

No hay que olvidar también el poderoso efecto que la inmersión puede tener en un intento de aprender un idioma. En Fluido en 3 meses, Benny Lewis da un ejemplo de un estadounidense que aprendió japonés desde su casa en Ohio, simplemente consumiendo la mayor cantidad de vídeo en lengua japonesa, la música y el contenido le fue posible. De ello se desprende que si quieres aprender un idioma, que ayuda a tener tanta exposición a ella como sea posible.

Por supuesto, se puede encontrar música y vídeos en un idioma determinado con sólo un poco de búsqueda en YouTube. Como siempre, Google es tu amigo.

Aprender un idioma no es difícil

Lo digo en serio. Se estima que la mitad del mundo es funcionalmente multilingüe, hablar dos o más idiomas. Usted puede unirse a ellos. Si bien es posible que no siempre llegar al punto donde se puede pasar como un hablante nativo, que sin duda puede acercarse.