5 Consejos y herramientas para ayudarle a aprender japonés

Japonés es un idioma muy difícil de aprender, y yo debería saber de haber vivido en Kyoto durante 8 años. Si bien no hay nada como aprender un idioma por ser lanzado directamente a la parte más profunda, no hay duda, algunos consejos y herramientas que pueden transmitir que debería beneficiar a cualquiera acaba de empezar con el japonés.

Si no está particularmente al japonés, a continuación, echa un vistazo a todos nuestros otros aprendizaje de idiomas artículos también.

El alfabeto. Ambos

Japonesa en realidad tiene 3 juegos de caracteres - una enorme número de pictographical Kanji de los cuales sólo necesitas unos 2.000 - y los dos alfabetos fonéticos utilizados para la pronunciación, la estructura gramatical y palabras extranjeras. Afortunadamente tanto los alfabetos tienen exactamente los mismos sonidos - que sólo están escritos de forma diferente.

Hiragana es la escritura japonesa tradicional, el equivalente de nuestro alfabeto básico. Se utiliza para la gramática - inflexiones verbales, estructura de la oración y el ejemplo -, así como escribir la pronunciación del kanji. En la foto de abajo hay algunas señales de las calles tradicionales en una mezcla de Hiragana y Kanji.

Katakana es todos los mismos sonidos, pero escrito de manera diferente - se ve más “moderno”, con líneas nítidas y rectas. Se podría pensar que es la versión en mayúsculas de nuestro alfabeto. Se utiliza casi exclusivamente para las palabras extranjeras. En la foto de abajo, un menú de café escrita por completo en Katakana.

Si va a viajar a Japón por menos de unos pocos meses, me recomiendo encarecidamente - si nada más - que domina Katakana. Una gran cantidad de menús se encuentra con será escrito en Katakana-izada Inglés, y me refiero en lugar de “hamburguesa”, se lee “ba-GA-”. Descifrar estas palabras en inglés bastardas es tema de todo por sí mismo, pero basta con decir que necesitará Katakana para siquiera intentar leerlos!

Para aprender tanto, me encontré con la serie de Declan ReadWrite ($ 25 paquete para ambas aplicaciones) para ser grande - que incluye la formación en la pronunciación y la escritura (grande si usted tiene un Tablet PC), así como pruebas exhaustivas. Básicamente, funciona. Hay una versión de prueba gratuita con lecciones posteriores cerradas para que usted echa un vistazo.

Volcado de los libros de texto, Estudio en línea

Casi todos los libros de texto japoneses principiantes que he encontrado sólo presentan una forma bastante seco de cortesía japonesa. Mientras que esto ciertamente tiene su uso en situaciones formales y las altas esferas de la sociedad y los negocios, es totalmente inútil en la vida diaria y donde poder sobresalir como un pulgar dolorido si lo habla.

Vídeo: 8 Consejos para aprender JAPONÉS

Es la clase de los japoneses que los japoneses piensan que un extranjero debe aprender, pero estoy aquí para decirles que mi “aha!” Momento ocurrió una vez que vierten los libros de texto y al azar buscado la conjugación verbal.

Esta gráfica (una pequeña parte de lo que se muestra a continuación), por Aeron Buchanan resume todo muy bien, y se puede descargar un archivo PDF directamente desde aquí Wikimedia.

Una vez que entienda cómo convertir la forma de diccionario un verbo en todas estas otras formas, junto con algunas estructuras básicas, la búsqueda de un único nuevo verbo le da acceso a cientos de nuevas frases.

Vídeo: Por qué inglés para aprender japonés - Kira ni Kike (PREGUNTAS)

He aquí diez de la parte superior de mi cabeza, todos hechos con el verbo de base taberu, que significa “comer”:

• taberenai - no puede comer
• tabetai - querer comer
• mo tabete ii? - ¿Está bien comer eso?
• miru tabete - una alimentación intentarlo
• Hoshii tabete - quieren que comer
• kaeru tabete - comer y luego volver
• itta tabe ni - fuimos a comer
• tabetakunakatta - no quiere comer
• tabesaserareta - se hizo para comer
• tabenagara - Mientras comé

Si usted es demasiado perezoso para trabajar estos usted mismo, aquí es un básico de herramienta para trabajar hacia fuera para usted. Tipo en forma de diccionario, pulsa enter. Presto.

Lea lo más que pueda acerca de las conjugaciones verbales y le garantizo que su nivel de japonés se disparará durante la noche - si usted está viviendo en Japón, el mundo comenzará a tener sentido de nuevo!

Lang-8

No sólo durante japonesa, Lang-8 es una aplicación web gratuita (el 8 se supone que representa el signo de infinito) para el intercambio de lenguaje escrito. A cambio de la corrección Inglés de otra, la gente va a corregir su japonés. Lo he utilizado con los estudiantes a escribir un blog en Inglés antes, y es fácil de usar y gratuito.

Vídeo: Como Puedo Aprender JAPONES? TOKYO JAPON [By JAPANISTIC]

Rikai-chan

Rikai-chan es un elemento esencial plugin de Firefox (Y su puerto Chrome, Rikai-kun) para cualquiera que desee leer los sitios web del idioma japonés. Pase el ratón sobre cualquier palabra, y Rikai-chan pop-up con una útil entrada de diccionario, incluyendo el significado y la pronunciación. Necesitas esto. Consíguelo.

Si prefiere utilizar Anki para aprender vocabulario, incluso se puede ahorrar palabras de Rikai-chan recta a Anki. Así es cómo:Aprender un nuevo idioma con el sistema de tarjetas flash de AnkiAprender un nuevo idioma con el sistema de tarjetas flash de AnkiLee mas

No aprender de (algunos) animado

Una gran cantidad de estudiantes japoneses llegar a ser muy sorprendentemente vergüenza cuando se enteran de que la línea que simplemente repiten de Dragonball Z en el medio de la cena civilizada es el equivalente a gritar “Que motherf *****”. Algunos popular anime (popular en Estados Unidos por lo menos, y sobre todo reservado para los niños pequeños en Japón) utiliza el tipo de lenguaje que está en el mundo real reservada casi exclusivamente para Yakuza. Usando esa gente educada le hará ver como un gran tirón extranjera.

Si realmente quiere saber el tipo de lenguaje que estoy hablando - He aquí una pequeña recopilación tonta. No repitas.

Dicho esto, hay una gran cantidad de anime que hace utilizar japonesa realistas, y el corto de trasladarse a Japón que es lo mejor que vas a conseguir en el camino de la práctica real de escucha - cualquiera de las películas de Ghibli es un buen comienzo. Si se está preparando para la vida en Japón, no se olvide de revisar mi selección de YouTube para aprender sobre la cultura japonesa verdadera.5 Grandes vídeos de YouTube para aprender sobre la cultura japonesa real5 Grandes vídeos de YouTube para aprender sobre la cultura japonesa realJapón siempre se ha considerado un poco raro cuando se trata de la cultura. Por un lado, la televisión occidental tendría que creer Ultimate Warrior y el Tetris humano son como los Juegos Olímpicos japoneses, allá arriba ...Lee mas

A pesar de que ya no viven en Japón, mi esposa (chino) y me siguen comunicándose a diario en su mayoría japonés. Yo diría que me llevó alrededor de 2 años de vivir realmente allí hasta que yo estaba seguro de conversación en japonés, pero luego perdió el estudio de un año a partir de los libros de texto. Aprender de mis errores, siga estos consejos, y buena suerte!

¿Tiene algún otro consejo y las herramientas que crea que deberían estar aquí? Cuéntanos en los comentarios y si no es suficiente, podemos hacer un post seguimiento. Si estos consejos eran de utilidad para usted, por favor, compartir y decirle a sus amigos sobre él!