Traducción de msn: auto traduce los mensajes durante la conversación
Si va a comercializar un producto o un servicio, no hay mejor manera de conectar con los usuarios que hablan su idioma. Además, en esta era de freelance web y las redes sociales, es probable que tenga contactos de habla no inglesa. Como Saikat descrito antes, se puede tratar de aprender la jerga usando LiveMocha. También puede utilizar cualquiera de los Top 4 en línea Servicios de Traducción que María revisado, cuando se desea traducir el contenido publicado. Pero ¿qué pasa con traducción en tiempo real?LiveMocha - oler el café & Aprender la jergaLiveMocha - oler el café & Aprender la jergaLee mas
Al principio, quiero confesar que la traducción automática empieza a chupar. Es mucho mejor con traductores humanos cualquier día. Pero, ¿qué hacer para chat en tiempo real? Hasta ahora, había que utilizar un cliente de mensajería instantánea diferente, como MeGlobe, para conversar en un idioma extranjero. Ahora, puede utilizar TBot de Microsoft. No requiere instalación!
Microsoft tiene una impresionante gama de herramientas de traducción para los usuarios, webmasters y desarrolladores, como live Translator, pero el lanzamiento de Windows Live Messenger Traducción bot (TBot) el año pasado aún no es ampliamente conocido. Usando TBot, se puede chatear con otros en hasta 13 idiomas, o incluso chatear con TBot sí para practicar el aprendizaje de una lengua extranjera. Lo que es más, que en realidad no necesita utilizar Windows Live Messenger. Se puede utilizar cualquier cliente de mensajería instantánea te gusta, con tal de que apoya la MSN protocolo. Vamos a ver cómo se puede utilizar TBot en 3 sencillos pasos para conversar en un idioma extranjero.
Paso # 1: Añadir TBot a sus contactos
Para empezar, primero tendrá que añadir TBot a su lista de contactos.
Desde la barra de herramientas Live Messenger, seleccione el "añade un contacto` opción como se muestra arriba, y añadir “[email protected]` como la dirección de contacto.
Hacer clic "enviar invitacion` en la siguiente pantalla para agregar TBot a su lista de contactos. No hay necesidad para cualquier mensaje personal. Ahora debería ver “~Traductor` como uno de sus contactos disponibles como se muestra a continuación:
Eso es. ¡Estas listo!
Paso # 2: Invitar TBot a una conversación
Cuando se desea servicios de traducción de TBot para ayudar en una conversación, haga clic en el “~Invitación` menú de la ventana de conversación.
Vídeo: Como Traducir Mensajes en whatsapp y twitter
En la lista de contactos que aparece, seleccione “~Translator (Disponible, agente)`.
TBot entra en la conversación y le pide que seleccione el idioma de destino.
Vídeo: Como TRADUCIR DE INGLÉS A ESPAÑOL en Whatsapp o Facebook - Gratis
Elegí ruso como un ejemplo, y escribimos “~12 `:
Vídeo: Aplicaciones Itranslate y Traductor para dispositivos Android
Para revisar la lista de comandos de TBot, puede introducir “~TBot?`:
Vídeo: Traductor en línea para messenger
Paso # 3: Chat en lengua extranjera
En aras de este post, para imitar a dos personas en el chat, he utilizado dos diferentes clientes de mensajería instantánea - Windows Live Messenger y Lengua macarrónica. Supongamos que soy Inglés Amigo con Live Messenger, el chat con Gal ruso que es reacio a instalar ningún software Microsoft y por lo tanto utiliza Pidgin en Linux. Gal ruso utiliza el “El cambio ~TBot` comando para seleccionar ruso como su Lenguaje fuente:
Con TBot todo listo para traducirlo en ambos extremos, tanto de ellos ahora chat. Esto es lo que Inglés Amigo ve en su Live Messenger:
Mientras Gal ruso ve lo siguiente en su cliente Pidgin:
Como puedes ver, Inglés Amigo y Gal ruso están teniendo una conversación de acoplamiento con la ayuda de traducción en tiempo real por TBot.
TBot tiene su propio perfil en Windows Live Spaces, donde también encontrará un mini-FAQ. Si va a viajar a un país extranjero, añadir TBot a Windows Live Messenger en su dispositivo Windows Mobile para obtener una traducción libre de asistente con usted!
¿Ha intentado cualquier otro software de traducción en tiempo real? ¿Cómo fue su experiencia con TBot? No vamos a saber en los comentarios!