Padre de frambuesa pi habla: eben upton en el futuro de la tecnología y más

Se anima a la gente a interesarse por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. Es una cosa educación paso, Desafío a alguien a no ser excitado por eso, sólo Desafío a un niño no debe ser excitado por la toma de fotografías desde el espacio.

El entusiasmo irradia desde Eben Upton. Durante el día él es el arquitecto y director técnico ASIC para Broadcom. Por la noche, y los fines de semana, que es la fuerza impulsora detrás de la Frambuesa Pi, ese pequeño equipo que se ha revolucionando la informática aficionado y el futuro de la tecnología en sí misma desde su lanzamiento en 2012.

Alto, vestido de manera informal y con una pista regalo en cuanto a cómo viajó a trabajar por la mañana - Los vidrios de ciclo acortado a su camiseta - el fundador y uno de los patronos de la Fundación Raspberry Pi es explicar a mí los antecedentes de la increíble minicomputadora , el de tres por dos pulgadas centro de medios, servidores web, el cubo de los juegos retro, herramienta educativa y de la máquina, incluso, como hemos estado discutiendo, con destino espacio-foto romperse.

Pero Upton no es su diseñador equipo habitual. Él y su equipo no construyó la Frambuesa Pi retirarse sucesivamente. Lo que planeaban era algo audaz, algo fantástico.

Se dieron cuenta de que con el hardware adecuado, la Frambuesa Pi podría cambiar el mundo.

Los orígenes de la Frambuesa Pi

No vimos originalmente a nosotros mismos podría construir un ordenador de propósito general.

Ideó en 2006 e inspirado por BBC micro de la bellota (un equipo de 1980 que fue construido para el Proyecto de Alfabetización digital de la BBC y se vende en gran parte a las escuelas en el Reino Unido), la Frambuesa Pi comenzó su vida como un dispositivo mucho más grande, de los cuales se establecieron los objetivos Upton cuando colaboró ​​con los profesores, académicos y entusiastas con el objetivo de diseñar un equipo que inspiraría a los niños.

“No nos vemos a nosotros mismos originalmente podría construir un ordenador de propósito general. No nos vemos a nosotros mismos la construcción de un PC. Nos vimos edificios un dispositivo programable. Comenzamos con microcontroladores, estoy seguro de que los ha visto en una placa anaranjada grande [como se ve en la página web Frambuesa Pi], esto era una plataforma basada en microcontrolador que podría conducir un tele, conectarlo en el componente de una televisión y sí, era un dispositivo muy interesante. Tenía sobre el rendimiento, diría de microordenador de un 1,980.

“Se puede construir por sí mismo, se puede soldar juntas a mano.”

Al instante me acuerdo de placas universales de 1970 y ordenadores muy básicas construidas a mano, de Steve Wozniak el montaje de cuadros en el garaje de Steve Jobs padres de vuelta a mediados de la década de 1970. Por supuesto, la informática ha avanzado considerablemente desde entonces, pero Eben está claro que esta idea de un equipo que puede ser reconfigurado a mano es importante.

“Esa ha sido una clave para el éxito del proyecto. La gente quiere algo que ellos entienden.

“Fue realmente única clase de publicar 2009 que podríamos empezar a construir algo en la línea de un ordenador de propósito general, [cuando] el chip de la derecha llegó, un chip Broadcom con exactamente el adecuado para featureset Frambuesa Pi llegó a estar disponible.”

Vídeo: TEDxGranta -- Eben Upton -- Raspberry Pi

La Raspberry Pi que se editó a principios de 2012 no tiene ningún piezas desmontables, por supuesto, pero puede ser reconfigurado en base a la finalidad particular que tiene en mente para él. Es por esto que los barcos Frambuesa Pi sin un teclado y un ratón. Como Eben pone: “hemos tenido una visión particular que lo sería útil y lo hemos construido y que era, y es más o menos así de simple”.

El British Computer, Made in Britain

No me refiero de manera patriotero, pero el uso de un chip que se hizo en Gran Bretaña, usando una IP que se hizo en Gran Bretaña ... es británico.

Vídeo: Eben Upton, CEO of Raspberry Pi, Announces new Citrix HDX Ready Pi

la fabricación de ordenadores en Gran Bretaña desde el final de la década de 1980 ha sido en gran parte inexistente, con maravillas de 16 bits internacionales como el Amiga y Atari ST, PC, Mac de Apple y consolas de juegos que sustituyen a los de cosecha propia con éxito 8-bits. Aparte de una gama de computadoras de la bellota en la década de 1990 dirigida a establecimientos educativos, todos éstos se han basado en gran medida en los diseños de los EE.UU. y Japón.

Los días de los clásicos de 8 bits como el Sinclair ZX80 Spectrum y Amstrad CPC 464 se han ido - pero en el Raspberry Pi, la informática británica tiene algo para estar orgullosos una vez más.

Se lo comenté a Eben.

“No quiero decir de una manera patriotero, pero el uso de un chip que se hizo en Gran Bretaña, usando una IP que se hizo en Gran Bretaña, incluyendo ARM, obviamente, [procesadores ARM se originan en Cambridge] ... es británico. Una de las cosas que han cambiado para nosotros es que tenemos una dimensión global que no nos vemos, probablemente, cuando estábamos pensando en aplicación educativa que era nuestro pensamiento original “.

Pero lo que de esos grandes que iban delante, Sinclair, Amstrad y Acorn? Podría Eben algún día en comparación con los gigantes de British cómputo de 8 bits, como el idealista Sir Clive Sinclair (diseñador del Sinclair ZX80 y ZX Spectrum) o el hombre de negocios astuto Baron azúcar (el fundador de Amstrad, responsable de los ordenadores personales, la palabra procesadores y ordenadores compatibles con IBM a través de Europa en los años 1980 y 1990), o incluso Christopher Curry, fundador de Acorn Computers (cuyo legado sigue vivo en ARM)?

“Hay que recordar que estos chicos, vendió millones de ordenadores y crearon una revolución, crearon una industria, crearon mi trabajo, crearon la bellota que creó ARM, crearon la escena tech Cambridge, que creó el núcleo que utilizamos en nuestro chip. Hay este linaje continuo a partir de estos muchachos.

“Creo que si en el plazo de 10 años transformamos la tubería habilidades de la industria tecnológica Reino Unido, entonces creo que vamos a merecemos algo de crédito. En este momento no merecemos que “.

Se le intrigado a aprender cómo Eben pretende transformar las habilidades tecnológicas tanto en el Reino Unido y en otros lugares. Pero primero, ¿cómo exactamente se construye un Raspberry Pi?

El Pi Línea de construcción de frambuesa

Con el fin de entender más acerca de la Frambuesa Pi - incluyendo cómo los costos se mantienen tan bajos - Visité la línea de producción, donde se me mostró alrededor de Gareth Jones, Gerente Senior de la División de Nuevos Negocios de Sony. Los antecedentes de la planta y el proceso involucrado en la construcción de una Frambuesa Pi son a la vez muy interesante.

La construcción de la Frambuesa Pi se inició por primera vez en China en 2011, pero los resultados no fueron considerados satisfactorios. Como resultado de ello, la Fundación Raspberry Pi trasladó la producción al Reino Unido.

Situado en una planta de fabricación de televisión en color antigua en el sur de Gales (una península en el Reino Unido) son cuatro líneas de producción (que pronto será de seis a fin de mantenerse al día con notable demanda de la Frambuesa Pi) que produce 12.000 de estos pequeños ordenadores increíbles todos los días. Esta es una de las varias asociaciones de colaboración para Sony, y el producto final - un dispositivo de Frambuesa Pi de trabajo - se construye aquí para Premier Farnell, bajo licencia de la Fundación Raspberry Pi (que son uno de los dos fabricantes con licencia, el otro es de RS Components. Ambas son empresas británicas).

Propiedad de Sony Corporation y con una gran porción de la fábrica de producción de cámaras de televisión, a la fábrica - parte de un complejo de oficinas - es un hervidero de actividad enfocada.

El proceso de construcción de un Frambuesa Pi es bastante notable. La utilización de los proveedores de componentes en toda Europa y el Lejano Oriente, el proceso comienza con serigrafiado pasta de soldadura sobre una tabla. La mayor parte de la fabricación está automatizado, controlado por cámaras y controles de posicionamiento para alinear correctamente la junta y las aberturas con el fin de obtener el 100 micras de espesor de deposición pasta necesario.

Después de esto, los componentes tan pequeños como 0,5 mm están montados en la placa, se carga en una máquina en un carrete y recogidos usando un brazo de robot con una boquilla de vacío (un método conocido como SMT de doble cara, en la que los componentes están montados en ambos lados de la placa de circuito impreso). Como se puede ver en la foto de arriba, esta etapa del proceso se asemeja a un equipo a principios arrojando datos sobre tickertape - la verdad es muy diferente, por supuesto! Componentes llegan de los proveedores de estos carretes de cinta, cada uno con 10.000 transistores, diodos y otros componentes discretos. Un sistema llamado TIMSS administra el proceso, el seguimiento componentes y actuando como controlador de acciones, alertando a los operadores cuando un carrete de componentes está a punto de agotarse. Una vez más, una cámara se utiliza para comprobar las partes en la boquilla para la orientación, y cuando ellos están colocados en su lugar por la pasta de soldadura.

Debido al volumen de producción de alrededor de 400.000 componentes están montados cada día. A medida que el proceso continúa, se añaden componentes más grandes, de nuevo con cámaras de cheques posicionamiento rotacional y X-Y correcta. Si hay algún problema, la orientación de la junta se ajusta a la demanda.

El secreto del éxito de la Frambuesa Pi es desconocido, pero probablemente tiene algo que ver con el chip principal y su ahorro de espacio, disposición de envase-en-paquete, en el que se apilan lógica y chips de memoria - el mismo enfoque que se utiliza en la fabricación de los teléfonos inteligentes. Esto comienza con el componente CPU recogido y colocado en la placa, una vez más en su lugar por la viscosidad de la pasta de soldadura. Una vez en su lugar, el chip de memoria RAM se recogió, se sumerge en la soldadura y se coloca en la CPU, con una precisión estrechamente controlada para obtener la profundidad adecuada - demasiado o demasiado poco de soldadura sería desastroso.

Después de esto, las juntas se hacen pasar por un horno a 238 grados Celsius, la temperatura a la que se evaporará la soldadura. Los tableros de Frambuesa Pi están casi listas, salvo para la prueba, que se realiza en varias etapas.

Primero viene la inspección visual, de nuevo realizada por la cámara y el ordenador. A raíz de esta parte de la inserción parte del proceso agrega la Ethernet, conector de audio y otros componentes que son demasiado grandes para la línea automatizada. Estos componentes se hacen pasar a través de una máquina de soldadura de flujo (una forma rápida de los componentes de soldadura a granel), con juntas entonces comprobarse visualmente. Se siguen realizando pruebas en ocho estaciones de prueba, con cuatro personas dotación de dos estaciones cada uno.

Aquí la dirección MAC se descargará en el Pi, y se comprobará la potencia de salida de audio y video DC, teniendo 60-90 segundos. Después de esto, las placas se colocan en bolsas de ESD y preparados para su transporte. El proceso de prueba no ha terminado, sin embargo. Un equipo de control de calidad independiente prueba los tableros, funcionando como clientes lo haría, con el fin de probar la Frambuesa Pi, ya que se utiliza en las escuelas o en casa. defectos de control de calidad aparentemente son raros, con sólo 115 regresaron desde el 450.000 producida en esta planta (me dijeron que de esta figura, solamente 18 eran defectos reales - los otros eran posibles fallos debido a la mala tarjetas SD).

Gareth Jones me dice que el Raspberry Pi está siendo considerado como un procesador para el control de procesos industriales, con una división de Sony en San José interesado en utilizar el ordenador para un proyecto que están desarrollando.

Lo más crucial, sin embargo, es la noticia de que la planta ha tenido muchas visitas a las escuelas. En un mundo donde la manufactura en general se cree que se han externalizado en gran medida a China, esto es vital, ya que muestra a los niños que no sólo es un ordenador de casa británica populares en construcción, pero existe de que los trabajos de fabricación, y no son acerca de ser cubierto de grasa y la suciedad.

El Ethos Pi frambuesa

No sólo estamos haciendo esto porque creemos que Frambuesa Pi es grande, sino porque creemos que un número muy pequeño de las cosas se pueden corregir fácilmente se rompen.

Las cifras indican que el Raspberry Pi ha vendido alrededor de 1 millón de dispositivos, con las órdenes que todavía deben cumplirse en el momento de la escritura. De esta cantidad, la Fundación estima 2-300,000 han terminado en las manos de los niños, muy por encima de los dispositivos de 10.000 al año que esperaban para ser vendidos a las escuelas. “De una forma u otra está en las manos de los niños si [a través de] los padres, escuelas, maestros, abuelos o [comprados por] los propios niños”, dice Eben “, sobre todo con cosas como Minecraft allí.

“Lo que pasa es que es muy significativo para los niños, se puede hacer un programa para construir una casa en lugar de tener que construir una casa de ladrillo por ladrillo. Una vez que haya construido un programa que se puede construir una casa se puede construir 2 casas y ese tipo de automatización es algo que es muy valioso “.

Sin embargo, conseguir este equipo en las manos de los niños es sólo el primer paso en el plan de Eben Upton para combatir la escasez de habilidades técnicas.

“Tenemos un país donde tenemos un gran número de personas que necesitan trabajo, tenemos un gran número de empresas que lloran desesperadamente a la gente ... ni siquiera matemáticos de doctorado, sólo las personas que pueden programar. Podríamos depender de la inmigración para un poco, de que iba a funcionar. El problema es que convierte al país en un parásito en la India, y América que se chupan la India química de todos los mejores programadores. Eso es una pieza atroz de comportamiento.

“No podemos seguir haciendo eso, eso es una solución a corto plazo.”

Es raro encontrar a alguien que parece tener una respuesta a un problema tan importante. Eben continúa, brazos animados con entusiasmo por lo que ve a ser una solución sencilla, a largo plazo, como se observo que este no es el tipo de respuesta que oímos de gobierno.

“No sé por qué. Todos lo sabemos y es sólo una realización transmitidas de sólo pasar horas leyendo CV. Sólo encontrar suficientes personas para el personal un equipo de ingeniería. No sólo estamos haciendo esto porque creemos que Frambuesa Pi es grande, sino porque creemos que un número muy pequeño de las cosas se pueden corregir fácilmente se rompen.

Para combatir estos problemas, la Fundación Raspberry Pi se creó con seis fiduciarios (entre ellos David Braben quien es mejor conocido por muchos jugadores como el co-autor del clásico juego de intercambio de espacio Elite) para gestionar el funcionamiento de la organización. Para ayudar a los administradores, Eben y co han contratado a seis empleados. “No teníamos empleados por primera 700,000 Raspberry Pi se vende, por lo que realmente hemos atendido a tener seis empleados. Tenemos una comunidad mucho más grande de voluntarios que nos pasan las noches y fines de semana trabajando en cosas Frambuesa Pi, algunos en la universidad que pasan el día, la tarde y los fines de semana trabajando en Frambuesa Pi “.

“Somos un pequeño grupo de chicos, creemos que podemos hacer una diferencia y el hecho de que pensamos que podemos hacer una diferencia significa que pensamos que los problemas son bastante sencillo. Como la cosa con los niños, si pensamos que nos iban obligando a los niños a aprender a programar, nos no llegar a ninguna parte. Lo que creo que nos hemos dado cuenta con Frambuesa Pi es si se le da a la gente las herramientas, lo harán. No necesitamos para impulsar el programa, les damos las herramientas de la oportunidad de construir una casa en Minecraft, darles la oportunidad de hacer funcionar el gato redonda en Scratch. Dando a la gente la oportunidad de hacer computación física, eso ha sido una verdadera sorpresa para mí “.

¿Dónde vamos ahora para Raspberry Pi?

Con una constelación particular de las matemáticas y las ciencias, lo que sucede, hay que luchar más que el conjunto de la gente lo que tienden a ser son los chicos blancos de clase media y pelear por esta piscina, nosotros, y los físicos, los matemáticos y los banqueros de inversión justa lucha sobre este grupo de personas y es un juego de suma cero.

Con 1 millón de unidades vendidas y una creciente reputación entre los aficionados, entusiastas del cine en casa y su objetivo de ser un equipo que inspira niño cumplido, se realiza un trabajo de Eben? Ha hecho la Frambuesa Pi lo que se propuso hacer?

“Creo que hemos sido bastante sincera que hay una gran cantidad de trabajo de software para hacerlo. Centrándonos en el software en lugar de correr de después de la próxima procesador más rápido - no hay mejor chip de que podríamos estar usando en este momento sin duda en el rango de precios. Lo bueno de software es gastar dinero en software una vez y te lo devuelve en cada dispositivo. Es bastante caro, la optimización del software para el Raspberry Pi, pero luego todos se benefician. Todos esos millones de personas que compraron un Pi año pasado, que reciben el beneficio de su Pi, no es que van a tener que comprar otro. Conseguir provecho del software, es realmente lo que estamos haciendo aquí. Estoy seguro de que algún momento en el futuro que vamos a hacer otra Pi, no puede ver lo que, obviamente, se cambiaría hoy, pero si un mejor chip de vino a lo largo que podría considerar “.

Vídeo: DOMOTICA - COMANDI VOCALI sul RASPBERRY usando GOOGLE ASSISTANT

Podría considerar que un dispositivo más grande, montado sobre un tablero más grande?

“Creo que el tamaño es importante - el tamaño es importante para los costos. Creo que una de las cosas que le permite hacer que, de llegar a ese punto de precio, es la configuración de memoria apilados [el paquete paquete-en-descrito anteriormente]. Si desea alejarse de eso, creo que mucho más grande de lo que es en este momento no estaría bien más “.

Eben no está demasiado preocupado por la competencia, ya sea - al menos, no la competencia actual.

“No hay nada más en la gama de precios. Creo que las personas están manejando ahora para obtener dispositivos $ Alcance de 50, a pesar de los que dicen ser $ 50 no tienden a estar disponible por lo que en la práctica las personas que están manejando para entrar en el rango de $ 70 con cosas que tienen niveles comparables de rendimiento.

“Algunos de ellos se basan en una variedad de dispositivos chinos a menudo con los procesadores Cortex muy bajos final y muy baja en multimedia. Así que la gente se las arreglan para conseguir un dispositivo con mucha más CPU y GPU mucho menos en ese rango de precios. Sí, es interesante para ver los emerger. Yo todavía no he visto uno que es particularmente amenazante para nosotros.”¿Sería incluso ser una amenaza en absoluto?

“La cuestión de las amenazas es muy interesante, realmente no admitieron nada como ser mortal, pero nuestro objetivo es que haya una gran cantidad de pequeños ordenadores programables. Si alguien construye una gran cantidad de pequeños ordenadores programables que es bueno “.

Pequeños ordenadores programables, en manos de los aficionados y los niños. No es una solución inmediata a la tecnología y los conocimientos de ingeniería crisis, pero un paso positivo hacia adelante.

“De vez en cuando se oye a alguien decir‘no hay escasez de personal calificado, no hay escasez de habilidades de ingeniería` - mi culo! El punto en el que estoy asediado por entrevistar a los solicitantes calificados para los puestos de trabajo que tenemos aquí en este edificio yo creo que no hay escasez de habilidades de ingeniería “.

Pero no son matemáticas, temas de ciencia y tecnología que sólo el académicamente dotados pueden sobresalir en?

“Hay habilidades que alguien puede aportar a su programación de computadoras, hay tareas que son básicamente el mejor hecho por personas que son matemáticos, pero creo que hay una enorme base de potenciales habilidades de las personas que si los obtiene en la edad adecuada y que les dan el acceso a las herramientas adecuadas que aprenderán a ser grandes programadores informáticos. Ves chicos que van a una entrevista en la industria de juegos en particular, vienen a través de la ruta no tradicional. Yo he venido a través de varios cursos en Cambridge, pero también tenía un fondo piratería como un niño, así que estaba programando cuando tenía 10 años.

“Creo que hay un potencial ilimitado. La cosa con la programación es que no es muy difícil, no académicamente duro. Conozco a un montón de personas que son muy muy programadores informáticos dotados, pero no tienen la capacidad académica tradicional. Parece estar completamente desvinculado de la misma manera como se está desacoplada un buen carpintero.

“Conozco a personas que empezaron a trabajar a los 16 años y son grandes programadores informáticos, así que creo que el impacto es potencialmente enorme. El riesgo es que podríamos colocarlo en los niños académicamente más capaces, las personas que ya tienen las matemáticas. Con una constelación particular de las matemáticas y las ciencias, lo que sucede, hay que luchar más que el conjunto de la gente lo que tienden a ser son los chicos blancos de clase media y pelear por esta piscina, nosotros, y los físicos, los matemáticos y los banqueros de inversión justa lucha sobre este grupo de personas y es un juego de suma cero “.

Entonces, ¿cuál es la respuesta? ¿Cómo Eben propone para luchar contra esta constelación de habilidades, una crisis de las habilidades de auto-perpetuación que ignora potencial?

“Lo que queremos hacer es saltar lejos en las tres cosas que dije, blanco, de clase media, masculino. El doble de su piscina, que las niñas involucradas, las minorías étnicas se involucran “.

Conclusión

El punto en el que estoy asediado por entrevistar a los solicitantes calificados para los puestos de trabajo que tenemos aquí en este edificio yo creo que no hay escasez de conocimientos de ingeniería.

Eben Upton no es aparentemente un hombre cuyo objetivo es construir un negocio de la nada y retirarse en su yate. Más bien, es casi seguro que un hombre que se dio cuenta de un problema del mundo real y se dio cuenta de cuál es la solución. La mayoría de la gente podría tratar de entrar en la política o el activismo con el fin de cambiar el mundo - Eben Upton optó por construir una computadora como una solución a largo plazo.

Ese equipo es británico es una fuente de orgullo para aquellos de nosotros que sabe. Por lo general, miramos a las computadoras como dispositivos carentes de limitaciones geográficas y preocupaciones. flujos interminables de ordenadores, tabletas y teléfonos inteligentes construidos en la caída de Extremo Oriente en nuestras manos sobre una base diaria, entendieron su lugar de nacimiento, pero su relevancia ignorados. Se ha convertido en gran parte poco importante, un hecho de la vida, de gloablisation.

Qué representa la Frambuesa Pi un cambio radical, un movimiento hacia los ordenadores cada vez más provinciana? Lo dudo. En cambio, el Pi es un equipo que permite, de una herramienta eficaz y potente de hardware que realmente puede revolucionar la enseñanza y el aprendizaje de la informática no sólo en el Reino Unido, sino en todo el mundo.